Daily reports Ukraine missile shipment from Vietnam
According to Helsingin Sanomat, the impounded shipment of components for what appears to be a missile guidance system originated in Vietnam and was bound for Ukraine.
Customs officials are awaiting confirmation from Finland’s defence forces on what kind of missile system parts are being delivered and at the same time trying to determine who will be on the receiving end in Ukraine.
They are also investigating whether or not the parts had been serviced in Vietnam as well as the reason why Finland was listed as a transit point on the bill of lading.
Customs officials will also be turning their attention to the airline that transported the components to discover what role it played in the entire scenario. At this point however the airline itself is not suspected of violating export regulations.
One of the largest arms seizures
Finnish Customs say the shipment in question is one of the largest consignments of arms they have ever intercepted. Over the years they have seized about a dozen or so loads of suspected military hardware, some of it bound for countries facing arms embargoes.
Just last year customs officers were engaged in a cross-border investigation into an apparent attempt to smuggle tank parts into war-torn Syria through Finland, in spite of an international arms embargo.
Bản dịch(tự động):
Hàng ngày báo cáo lô hàng tên lửa Ukraine từ Việt Nam
Phần tên lửa từ Việt Nam, bị ràng buộc đối với Ukraine, đã được tìm thấy tại Helsinki-Vantaa vào tháng Sáu. Hình ảnh: yle
Theo Helsingin Sanomat, lô hàng bị tịch thu của các thành phần cho những gì dường như là một hệ thống dẫn đường tên lửa có nguồn gốc tại Việt Nam và đã bị ràng buộc đối với Ukraine.
Các quan chức hải quan đang chờ xác nhận từ lực lượng quốc phòng của Phần Lan vào loại hệ thống tên lửa phần đang được giao và đồng thời cố gắng để xác định xem ai sẽ được kết thúc nhận ở Ukraine.
Họ cũng đang điều tra có hay không phần đã được phục vụ tại Việt Nam cũng như lý do tại sao Phần Lan đã được liệt kê như là một điểm trung chuyển trên vận đơn.
Các quan chức hải quan cũng sẽ được chuyển sự chú ý của họ để hãng hàng không có vận chuyển các thành phần để khám phá vai trò gì nó chơi trong toàn bộ kịch bản. Tại thời điểm này, tuy nhiên các hãng hàng không chính nó là không bị nghi ngờ vi phạm quy định xuất khẩu.
Một trong những cơn co giật vũ khí lớn nhất
Hải quan Phần Lan nói rằng lô hàng trong câu hỏi là một trong những lô hàng lớn nhất của vũ khí mà họ đã từng chặn. Trong những năm qua họ đã bắt giữ khoảng một chục hay như vậy vô số nghi ngờ thiết bị quân sự, một số của nó bị ràng buộc cho các nước đang phải đối mặt với lệnh cấm vận vũ khí.
Chỉ năm cán bộ hải quan cuối cùng đã được tham gia vào một cuộc điều tra qua biên giới vào một nỗ lực rõ ràng để buôn lậu các bộ phận xe tăng vào Syria chiến tranh tàn phá thông qua Phần Lan, bất chấp lệnh cấm vận vũ khí quốc tế.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Lưu ý: Chỉ thành viên của blog này mới được đăng nhận xét.