Thành phố Lviv khóc các trẻ em bị giết trong chiến tranh chống lại Nga

 

Thành phố Lviv khóc các trẻ em bị giết trong chiến tranh chống lại Nga

Hà Dương Tường dịch

Được sắp xếp thành hàng, 109 chiếc xe đẩy và giỏ đựng trẻ sơ sinh được xếp ở quảng trường chợ Lviv, một cách để tang của người dân thành phố ở miền tây Ukraine này, ba tuần sau khi bắt đầu cuộc xung đột chống lại Nga

Keystone/EPA/Mykola TYS

Trăm lẻ chín là số trẻ em bị giết ở Ukraine kể từ ngày 24 tháng 2, ngày mà Nga đưa ra một tấn công vào lãnh thổ của nước láng giềng.

Trên quảng trường chợ Lviv, có những chiếc ghế ngồi ô tô cho các em bé hoặc xe đẩy, tất cả đều được đặt cạnh nhau, cách một bức tượng được che bằng tôn vài mét, chỉ để bảo vệ nó trước các cuộc không kích của Nga.

Katerina Bandjanova, 28 tuổi, đi ngang qua và liếc nhìn cô con gái Solomia chưa đầy một tuổi cũng nằm trong xe đẩy.

Trong một khoảnh khắc, trên quảng trường nó là chiếc xe đẩy duy nhất có trẻ nằm.

"Tôi cảm thấy rất đau", cô nói với AFP, nước mắt lưng tròng. "Đau đớn cho tương lai của đất nước vì những đứa trẻ này là tương lai của Ukraine".

"Khi người Nga giết con cái của chúng tôi, họ giết chết tương lai của đất nước chúng tôi, trái tim và tinh thần của nó", cô tiếp tục.

Ngay bên cạnh, một tấm biển vẫn in số "108".

Nhưng không mất nhiều thời gian để nó được cập nhật. Ai đó đã gạch bỏ số 8 để thay thế bằng số.

Trẻ em trong tầm ngắm

Kể từ khi bắt đầu "hoạt động quân sự đặc biệt" của Nga cách đây 3 tuần, đã có nhiều cuộc không kích nhằm vào các mục tiêu dân sự có chứa trẻ em.

Tuần trước, một bệnh viện phụ sản và nhi khoa ở Mariupol đã bị dính bom trong một cuộc không kích của Nga, khiến 17 người bị thương.

Gần đây nhất là hôm thứ Tư, một nhà hát trong cảng đang bị bao vây là mục tiêu của các cuộc tấn công nặng nề của Nga, nhưng lần này không có người chết, theo một báo cáo ban đầu từ hội đồng thành phố.

Nhưng "hàng trăm" người "vẫn đang nằm dưới đống đổ nát", theo Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky. Các nhà chức trách Ukraine ước tính rằng 439 cơ sở giáo dục đã bị hư hại kể từ đầu cuộc chiến, trong đó 63 cơ sở bị phá hủy hoàn toàn.

Cách Ba Lan 75 km

Nhiều gia đình đã buộc phải lưu vong, thường là từ miền Đông của đất nước là nơi diễn ra nhiều cuộc giao tranh dữ dội, so với miền Tây tương đối yên hơn.

Thành phố Lviv, bình thường là nơi sinh sống của 700.000 cư dân, trong nhiều ngày qua luôn tràn ngập những người tị nạn đang tìm kiếm một chút thời gian nghỉ ngơi hoặc những người hy vọng đến được biên giới Ba Lan, cách đó 75 km.

(Bản tin ngày 18.3.2022 của Microsoft - msn.com)

Nguồn: msn.com